，冯·布伦纳庄园仿佛永恒变压抑节奏，悄然滑过几个刻度。
庄园里活依围绕着领主需求、田农事以及永无止境杂役运转，如同条浑浊而缓流，裹挟着所命运，漠然向。
而个角落里，个被称作“”命，也以种乎野蛮顽，悄然着变化。
马茨再仅仅满于躺稻堆。
种源自命本能好奇与探索欲，始沉默躯壳萌。
始尝试翻，用瘦臂支撑起半，昂起颗相对于仍显硕袋，用双淡、如今更带着种懵懂茫然而非纯粹空洞睛，打量着个唯熟悉环境。
野里，女仆们匆匆往、沾满污裙摆粗糙；娘玛尔塔像锚样稳固、围着油腻围裙半；老汉斯佝偻着背、拖着桶蹒跚而过；壁炉里跃定焰投、扭曲。
空永混杂着物、汗、柴烟以及角落里隐约霉，些构成对于“世界”最初、复杂嗅记忆。
“活范围”再仅限于片稻。
翼翼、像只初爬兽，从相对干燥稻堆，蠕着爬向边缘。
粗糙板冰而潮湿，硌得细嫩皮肤疼。
但似乎并，或者，疼痛也认个世界部分。
伸摸散落、干燥稻杆，或者试图抓只偶然过、油锃亮蟑螂须。
次，爬得太，几乎碰到个正燃烧、用加汤炭炉，莉娜——个偶尔偷偷喂女仆——疾将拎回，呵斥句，语里带着丝易察怕，然将放回稻堆处。
莉娜点偶尔闪现、乎本能善，或许马茨片世界里唯亮。
像玛尔塔样对呼，也像其数仆役样完全如无物。
当玛尔塔注，蹲，用指尖刮点凝乳或者点点蜂蜜（绝对冒险为，蜂蜜珍贵品），迅速塞马茨微微张嘴里。
瞬甜，对于蕾几乎只接过寡淡汤稀麦糊马茨，啻于种震撼灵魂验。
睛微微睁，无识抓挠着空，种满、细微咂嘴。
莉娜也着，喃喃自语，音得只们两能见：“呀……真个命苦……”神里混杂着丝怜悯，种对自命运伤，以及种无力。
，点微善，改变任何事。
个孩子未，己被烙印农奴份，如同自己未样，得见尽，却见希望。
马茨对莉娜音息逐渐产种模糊辨认。
当靠，通常没么表，肌肉似乎丝极其细微放松，神也暂追随移。
种超越语言理性考、纯粹物性依恋，如同植物，本能趋向任何点微源。
然而，点微之，更加庞而坚固现实。
，个等级森严社里，处于最底层。
玛尔塔里女王，掌控着物分配劳排，对所都颐指使，对马茨更如此。
佳，因为马茨爬“规定范围”而用扫帚将捅回，或者因为偶尔控制、细哭而骂骂咧咧，威胁把“扔喂猎犬”。
其仆役，遵循着“事如事”原则。
们习惯马茨，如同习惯角落里个总渗老鼠洞。
们从边经过，神留。
偶尔，个别，或许于某种扭曲优越，或许纯粹无聊，些带恶作。
比如，个负责搬运柴男仆，次故将几根沉柴扔马茨稻堆旁，溅起碎屑呛得咳嗽止，男仆却只咧嘴笑，扬而。
饥饿，依马茨最恒久伴侣。
莉娜偷偷接济毕竟偶尔、稳定。
部分，依赖玛尔塔施舍般、质量劣“正餐”——通常午餐刮锅底剩、几乎完全残渣油混物，或者碗清澈得能照见、只漂着几片菜叶所谓“汤”。
肚子经常瘪，肠胃因为期摄入难以消化粗糙物而常咕噜噜响，甚至引阵阵绞痛。
蜷缩稻里，用拳抵胃部，默默忍受着种熟悉空虚适。
本能，迫使展些原始“技能”。
更效舔舐莉娜或其偶尔女仆蘸着物递过指，漏过丝毫滋。
辨别些脚步代表着能带物（比如莉娜步伐，或者老汉斯沉拖沓），而些脚步着需刻蜷缩起、（比如玛尔塔咚咚作响沉步伐，或者管施赖伯先尖皮、令清脆敲击）。
甚至始尝试“扩”物源。
次，到只老鼠叼着块从里偷面包皮，窜过角。
饥饿驱使，竟然模仿着，用还甚灵活指，努力抠挖角里能、任何以放入嘴里——片烂菜叶，或者块被遗忘、干奶酪皮。
当然，种为徒劳无功，并且很被莉娜现并制止，带着惊恐责备，掰，清理掉嘴里污物。
“能个！
病！
病就更没管！”
而急促，神里充满真实担忧。
马茨并能完全理解话语含义，但语焦急阻止作，似乎懂。
止抠挖，只用双睛着，里面没委屈，没解，只种乎原始、对指令从对能到“更坏况”规避。
就样，饥饿、寒、漠偶尔微恶，如同缝里挣扎野，凭借着点自莉娜微自顽命力，点点着。
皮肤因为缺乏清洗照而显得苍，稀疏淡，塌塌贴额。
依很瘦，比起同龄、怕同样农奴庭但能父母边孩子，显得孱得。
但活着。
习。
习个世界规则——沉默全，哭泣能招致麻烦，某些特定音能预示着物，而某些脚步神则需躲避。
世界很，仅限于个充满烟却又冰彻骨角落；认很原始，围绕着最基本需求——，保，避免伤害。
，施瓦岑菲尔德庄园季更迭，田野从冻变为，再染。
但对于稻堆旁马茨而言，似乎只饥饿与暂饱腹、寒与偶尔循环。
自己谁，“马茨”个名字义，方还个为碎、夜祖母。
只，个充满危险确定性环境里，必须抓每丝能亮，用尽全部力，活。
点微，莉娜偶尔蹲，裙摆带微流，指尖转瞬即逝、令战栗甜。
